Numéro 145

Édito général

Il y a des hasards qui en disent plus que des calculs : dans ce numéro de Transfuge, sans qu’il y ait eu concertation réelle, les artistes dont nous avons choisi de vous parler, sont tous à leurs façons des francs-tireurs. Des isolés, des réfractaires, des maudits, des esprits libres. Bref, ces caractères que nous […]

lire la suite

I want you

Avec son deuxième roman, l’Ecossais Mick Kitson fait un superbe portrait de femme dangereuse. Prenez garde : cette Mary est un poison… Si la lecture est un acte érotique au plus haut point – effeuillage page à page, incursions voyeuristes dans les intimités – alors l’Ecossais Mick Kitson est un expert raffiné dans l’ars erotica qui consiste […]

lire la suite

Jens Fänge: « Quelque chose doit m’échapper dans l’image. »

À l’occasion d’une expo chez Perrotin, Jens Fänge nous ouvre la porte sur ses mondes étranges et fascinants. La peinture comme art du mystère… Le Suédois Jens Fänge (né en 1965) ajointe ses plans avec une logique aussi irrécusable qu’insaisissable, donne à ses figures une présence fuyante et pourtant obsédante. Sans doute parce que sa […]

lire la suite

Old England

Sensible et brutal, Monstres anglais est une plongée au cœur des ténèbres de l’Angleterre. Il en est souvent des littératures comme des vins : elles portent l’empreinte de leur terroir. La route made in USA ne dévoile pas les mêmes panoramas que les chemins du picaro espagnol, le symbolisme brugeois a des langueurs brumeuses qui lui sont propres. […]

lire la suite

Ghosts of New York

Une farce new-yorkaise, joyeusement monstrueuse, pour se confronter au passé allemand ? Tel est le pari brillamment remporté par l’auteur de La Fabrique des salauds dans son nouveau roman. New York, 1996. Sous les yeux de Jonas, étudiant allemand en ciné, la ville déploie un kaléidoscope décadent d’images hallucinées. Décrépitude, danger, la Big Apple est le théâtre d’une parade […]

lire la suite

L’art de la guerre

C’est un des très grands peintres américains du moment : Marcus Jansen expose chez Almine Rech. Occasion idéale pour retracer une vie riche en péripéties. Les tableaux de Marcus Jansen happent le regard, l’absorbent dans un enchevêtrement de coulures et de couleurs, l’égarent dans des superpositions de plans brisés. Esthétique du bris, de la mosaïque disloquée […]

lire la suite

Pascal Dusapin: « La musique doit avoir quelque chose à dire »

Portrait du festival de musique contemporaine Présences à Radio France, le compositeur Pascal Dusapin occupe une place exceptionnelle dans le paysage musical contemporain. Conversation sur ses processus de création, ses sources d’inspiration et le « métier » de compositeur. Retrouvez l’intégralité de l’interview dans notre numéro de février! Pascal Dusapin est un des compositeurs majeurs de notre […]

lire la suite

Tom Sachs: “Apple ne pourra jamais faire quelque chose d’aussi merdique que mes sculptures !”

L’artiste new yorkais Tom Sachs s’est fait connaître, entre autres, par sa guillotine griffée Chanel, ses Macdo Hermès et ses collaborations ébouriffantes avec Nike. Cet être fascinant a échangé avec Transfuge, le temps d’une conversation revivifiante à deux cents kilomètres à l’heure. Échanger avec un artiste américain qui se définit comme sculpteur, c’est avoir une conversation […]

lire la suite

Sandrina Martins: « Les artistes sont très angoissés »

À la tête du Carreau du Temple depuis cinq ans, Sandrina Martins devait présenter ce mois-ci la première édition d’Everybody, un festival de danse, d’arts, de performance, dédié au corps sous toutes ses formes. Elle évoque avec nous les difficiles enjeux d’un lieu de spectacles en temps de covid.  Comment avez-vous vécu les dernières annonces du […]

lire la suite