Archives
Hâfez De Chiraz
De tout temps, Hâfez a été le poète le plus populaire de l'Iran. Son recueil de poèmes, Le Divân, est à découvrir dans une nouvelle traduction française, la plus complète et la mieux documentée à ce jour. « Je possède un joyau, je cherche un connaisseur. » Une phrase lapidaire qui pourrait résumer un de ces destins extraordinaires de poètes devenus emblèmes d'une culture et d'une nation. ...
Lire la suite
David Foenkinos
À l'image de cet appartement du XIIIe, où l'on n'accède pas à moins d'avoir composé une série complexe de codes, David Foenkinos est une forteresse joviale qui conjugue un curieux mélange de clarté et de recoins encombrés. Il a beau être loquace, d'humeur légère et porté sur la plaisanterie, on devine d'emblée chez cet élégant trentenaire une sociabilité qui joue au moins autant comme zone ...
Lire la suite
Herbert George Wells
On l'a souvent présenté comme un méchant pessimiste, à l'opposé de Jules Verne qui aurait été un optimiste un peu béat, acceptant la science comme un facteur forcément de progrès. Procédé un peu facile : sans doute est–il plus judicieux d'envisager le rapport d'Herbert George Wells à son illustre aîné comme un passage de témoin, Wells commençant à écrire au moment où Verne rédigeait ses ...
Lire la suite
Carson McCullers
Rarement premier roman aura été plus fidèle à son auteur. Le Coeur est un chasseur solitaire, publié en 1940 – aujourd'hui réédité et enrichi d'articles et d'essais de l'écrivain –, assura à Carson McCullers une reconnaissance immédiate. Peut–être parce que la jeune femme s'y était livrée tout entière. Avec sa prescience de la solitude. Avec son amour de la musique. Du Sud ...
Lire la suite
Yasushi Inoué
S'il était un arbre, Inoué serait un keyaki centenaire, ombrageant le bitume de Tokyo. Un critique qualifia un jour l'oeuvre de Yasushi Inoué de « bouffée d'air frais dans le monde dévasté de l'après–guerre ». Dieu sait que le Japon avait besoin de respirer pendant ces années de plomb qui suivirent Hiroshima et la défaite. La littérature japonaise d'après–guerre a ses deux géants : ...
Lire la suite)
